que cời

Học thuật
Thân thiện
que cời

Người đàn ông dùng que cời để xếp than hồng trong bếp lò.

Définition
  1. Nom :
    • Tisonnier : Un "que cời" est un outil métallique, généralement en forme de tige, utilisé pour remuer, attiser ou retirer les braises et les cendres dans un foyer, une cheminée, un four ou un brasero.
Exemples d'utilisation
  • Nom :
    • Anh ấy dùng que cời để xếp lại những thanh củi đang cháy. (Il utilise le tisonnier pour réarranger les bûches en train de brûler.)
    • Que cời thường được làm bằng sắt để chịu được nhiệt độ cao. (Le tisonnier est généralement en fer pour résister aux hautes températures.)
Utilisations avancées
  • Le terme "que cời" désigne spécifiquement l'outil. Dans un contexte descriptif, on peut préciser son usage pour un type de foyer particulier.
    • Que cời sưởi này tay cầm bằng gỗ. (Ce tisonnier de cheminée a un manche en bois.)
Variantes et mots apparentés
  • Tison (nom) : Un morceau de bois en train de se consumer, une braise. C'est l'élément que l'on manipule souvent avec un "que cời".
  • Cời (verbe) : L'action de remuer les braises ou les cendres. Le nom "que cời" est dérivé de ce verbe.
Synonymes
  • Tisonnier : Le synonyme direct et le plus courant en français.
  • Pique-feu : Un terme moins courant, désignant un outil similaire pour attiser le feu.
Expressions idiomatiques
  • Aucune expression idiomatique courante en français n'utilise spécifiquement le mot "tisonnier". Cependant, l'outil peut apparaître dans des descriptions littéraires évoquant un foyer domestique.
que cời

Người đàn ông dùng que cời để xếp than hồng trong bếp lò.

  1. tisonnier